Keine exakte Übersetzung gefunden für تحت شعار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تحت شعار

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je suis vraiment sans rancune.
    ، (كامبل) "هذا تحت شعار " لا ضغائن
  • Tuer est mal, mais une nation fait la guerre et juge des criminels.
    القتل سيء ولكن الدولة غالباً تقتل المجرمين تحت شعار القانون
  • C'est comme ça qu'on est le plus fort, ça vient de l'instinct de survie.
    " حسناً ، أعتقد بأن كلها تحت شعار " البقاء للأصلح
  • Non, vous l'avez choisie et après une bonne tape sur le cul... vous l'avez foutue sous la bannière "Le pays avant tout !"
    ثم صفعتوا مؤخرتها ودفعتوا بها تحت شعار يقول "الوطن اولا"
  • Ces conclusions et recommandations ont été approuvées par les membres du Forum sous la rubrique « The Way Forward » (La voie à suivre).
    وأيد المشتركون في منتدى تشيرنوبيل هذه النتائج والتوصيات تحت شعار ”الطريق إلى الأمام“.
  • Il a en outre organisé deux projections du film Fateless, une réunion d'information pour les ONG et une veillée aux flambeaux.
    وتم تخليد اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا محرقة اليهود تحت شعار "الذكرى وما بعدها".
  • - Campagne nationale de LCVF de 2005, sous le thème « Non à la violence à l'égard des femmes »;
    - الحملة الوطنية لمناهضة العنف ضد المرأة لعام 2005، تحت شعار ”لا للعنف ضد النساء“
  • 11 mai 2004 : Ouverture de l'exposition organisée par le Département de l'information en l'honneur des peuples autochtones.
    11أيار/مايو 2004، افتتاح معرض إدارة شؤون الإعلام تحت شعار ”الاحتفال بالشعوب الأصلية“
  • Des expositions artistiques ont été organisées sous le slogan «L'Ouzbékistan - ma patrie», destinées à inculquer aux citoyens un sentiment patriotique.
    وقد أقيمت معارض فنية تحت شعار "أوزبكستان - وطني" لغرس مشاعر حب الوطن في قلوب المواطنين الأوزبكيين.
  • La Croatie a créé une coalition spéciale pour augmenter le nombre de femmes aux élections parlementaires sous le slogan « Cinquante et un pour cent ».
    وأنشأت كرواتيا تحالفا مخصصا لزيادة عدد النساء في الانتخابات البرلمانية تحت شعار ”واحد وخمسون في المائة“.